Em resumo
Segundo o SNS 24, o parto normal tem três etapas: a dilatação, em que o colo do útero abre até aos 10 cm, com uma fase latente e uma fase ativa; a expulsão, em que o bebé nasce; e a dequitadura, em que saem a placenta e as membranas. O ACOG, nos EUA, situa o início da fase ativa por volta dos 6 cm; o NICE, no Reino Unido, nos 4 cm. O NICE diz que a fase ativa dura em média 8 horas num primeiro parto e raramente mais de 18. O NHS diz que a expulsão não deve passar das 3 horas no primeiro filho e das 2 horas nos seguintes.
Índice
O trabalho de parto tem três fases: o colo do útero abre, o bebé nasce e a placenta sai. Em Portugal, o SNS 24 chama-lhes dilatação, expulsão e dequitadura. Cada parto tem o seu ritmo, por isso as durações abaixo são intervalos típicos do ACOG, do NICE e do NHS.
Quantas fases tem o trabalho de parto?
Segundo o SNS 24, «o parto normal é constituído por três etapas: dilatação, expulsão e dequitadura». O ACOG, o colégio norte-americano de obstetras e ginecologistas, define-as assim:
- A dilatação abre o colo do útero, desde fechado até à dilatação completa, aos 10 cm. Tem uma fase inicial, ou latente, e uma fase ativa.
- A expulsão, ou período expulsivo, vai da dilatação completa até ao nascimento do bebé. É a fase em que faz força.
- A dequitadura é a saída da placenta. O SNS 24 acrescenta que a placenta e as membranas que envolviam o bebé saem algum tempo depois do nascimento.
Algumas fontes juntam uma quarta fase, as primeiras horas depois do parto (Cleveland Clinic, HealthLinkBC). A Cleveland Clinic situa-a nas 2 a 3 horas a seguir à saída da placenta. Quanto tempo dura o trabalho de parto? Num primeiro filho, o ACOG diz que dura em geral 12 a 18 horas no total; depois de um parto anterior, em geral 8 a 10 horas.
| Fase | O que acontece | Duração típica |
|---|---|---|
| Dilatação, fase latente | O colo amolece, apaga-se e começa a abrir; contrações muitas vezes irregulares | Muitas horas, às vezes dias (NHS) |
| Dilatação, fase ativa | O colo abre dos 6 cm (ACOG) ou 4 cm (NICE) até aos 10 cm; contrações regulares e fortes | Cerca de 8 horas em média num primeiro parto, raramente mais de 18; cerca de 5 horas nos seguintes, raramente mais de 12 (NICE) |
| Expulsão | Fazer força e nascimento | Até 3 horas no primeiro filho, até 2 horas nos seguintes (NHS) |
| Dequitadura | Saída da placenta | Em geral até 30 minutos com uma injeção de oxitocina, até uma hora sem ela (NHS) |
Infografia
As fases do trabalho de parto num relance
-
Dilatação
Fase latente
- o colo amolece, apaga-se e começa a abrir
- muitas horas, às vezes dias
-
Dilatação
Fase ativa
- o colo abre dos 6 cm (ACOG) ou 4 cm (NICE) até aos 10 cm
- cerca de 8 horas em média num primeiro parto, raramente mais de 18; cerca de 5 horas nos seguintes
-
Expulsão
Fazer força e nascer
- até 3 horas no primeiro filho, até 2 horas nos seguintes
-
Dequitadura
A placenta
- em geral até 30 minutos com uma injeção de oxitocina, até uma hora sem ela
O início do trabalho de parto: a fase latente
No início do trabalho de parto, o colo do útero amolece, apaga-se (o chamado apagamento) e começa a abrir (NHS). O NICE, o organismo britânico que publica normas clínicas, descreve esta fase latente como um período que não é necessariamente contínuo, com contrações e alguma mudança no colo até aos 4 cm. O ACOG descreve-a como uma dilatação mais lenta, que dura até começar a mudança rápida, em média por volta dos 6 cm.
As contrações podem ir de ligeiramente desconfortáveis a dolorosas, e não há um padrão fixo de frequência ou duração (NHS). A HealthLinkBC, do Ministério da Saúde da Colúmbia Britânica (Canadá), descreve contrações iniciais parecidas com cólicas ligeiras. No início duram 15 a 30 segundos e vêm a cada 10 a 20 minutos; mais tarde duram até 45 segundos e vêm a cada 5 a 7 minutos. Também pode ter dor nas costas, fezes moles ou um corrimento rosado. O ACOG inclui a saída do rolhão mucoso e a perda de líquido amniótico entre as mudanças que podem indicar o início do trabalho de parto.
A fase latente pode durar muitas horas ou até dias e é em geral a parte mais longa do trabalho de parto (NHS). O ACOG nota que uma fase latente normal varia muito de pessoa para pessoa, tenha ou não filhos, e a sua norma diz que uma fase latente com mais de 16 horas pode ser considerada prolongada.
O que ajuda, segundo o NHS:
- comer e beber qualquer coisa, porque vai precisar de energia mais tarde
- se o trabalho de parto começar à noite, ficar confortável e dormir, se conseguir
- de dia, manter-se de pé e ativa com calma, para ajudar o bebé a descer
- experimentar exercícios de respiração, massagens, ou um banho ou duche quente para a dor
Em geral, vão dizer-lhe que pode ficar em casa na fase latente (Cleveland Clinic). Se for ao hospital antes de o trabalho de parto estar estabelecido, podem sugerir que volte para casa durante algum tempo (NHS).
Quando as contrações ficarem regulares, comece a contá-las, em papel com uma tabela de contrações ou com o nosso cronómetro de contrações online, grátis. Em Portugal, a norma da Direção-Geral da Saúde (DGS) põe as contrações rítmicas com intervalos de 5 minutos ou menos, a partir das 20 semanas, entre as situações emergentes, com contacto através do 112. Antes de ir a uma urgência de obstetrícia do SNS, a Portaria n.º 93/2026/1 prevê um telefonema para a Linha SNS 24 Grávida (808 24 24 24). A Cleveland Clinic sugere ligar quando as contrações vêm de 5 em 5 minutos há pelo menos uma hora, perto da regra 5-1-1 que a app usa (5 minutos de intervalo, 1 minuto de duração, durante 1 hora). Quando ir para a maternidade ajuda a decidir.
A fase ativa começa aos 4 ou aos 6 cm?
Na fase ativa, o colo abre mais depressa e as contrações ficam regulares, mais longas e mais fortes. O ponto de partida depende da norma:
- Nos EUA, a norma do ACOG de 2024 situa a passagem para a fase ativa por volta dos 6 cm e só aplica os critérios da fase ativa a partir dos 6 cm.
- No Reino Unido, o NICE define o trabalho de parto estabelecido como contrações regulares com dilatação progressiva a partir dos 4 cm.
O próprio ACOG nota que a aceleração pode acontecer em qualquer ponto entre os 4 e os 6 cm. Os dois limites descrevem, por isso, a mesma mudança. A diferença pesa sobretudo na forma como a equipa avalia se a dilatação está a progredir normalmente.
A HealthLinkBC descreve contrações na fase ativa a cada 3 a 5 minutos, com 60 segundos ou mais. Pode começar a duvidar de que vai aguentar e virar-se para dentro, concentrada em si. Nesta altura, segundo a Cleveland Clinic, já deve estar na maternidade. Para ver como uma contração muda de fase para fase, leia quanto tempo duram as contrações e como são as contrações.
O NICE diz que a fase ativa dura em média 8 horas num primeiro parto e raramente mais de 18. No segundo parto e nos seguintes, dura em média 5 horas e raramente mais de 12. A Cleveland Clinic dá 4 a 8 horas para a fase ativa.
O que ajuda, segundo a Cleveland Clinic:
- andar e mudar de posição
- alongamentos suaves e respiração profunda
- um banho ou duche morno (não quente)
- uma bola de pilates
- uma pessoa de apoio a seu lado
O SNS 24 aconselha a inspirar fundo pelo nariz durante a contração e a deitar o ar fora pela boca e, quando ela passa, a respirar devagar e fundo para relaxar. Lembra também que pode estar acompanhada pelo companheiro ou por alguém da sua confiança. A equipa ouve regularmente o coração do bebé e pode explicar-lhe as opções de alívio da dor; para a epidural, o SNS 24 diz que lhe vão pedir o consentimento por escrito.
Transição: os últimos centímetros
A transição é o fim da dilatação. O colo passa de cerca de 7 ou 8 cm para a dilatação completa (HealthLinkBC). O ACOG e o NICE não a definem como uma fase à parte; a HealthLinkBC trata-a como a última de três fases da dilatação.
A HealthLinkBC enumera o que pode sentir na transição:
- contrações fortes de 2 em 2 a 3 em 3 minutos, com 60 a 90 segundos
- pressão na zona do ânus
- momentos de pânico e confusão
- irritação, náuseas ou vómitos
- pernas a tremer, ondas de calor ou de frio
- uma vontade forte de fazer força
Concentre-se numa contração de cada vez. Diga à parteira ou ao médico se sentir vontade de fazer força. Se a vontade surgir antes da dilatação completa, a HealthLinkBC sugere respirar em arquejos curtos durante a contração.
Expulsão: fazer força e nascer
A expulsão começa com a dilatação completa e acaba com o nascimento do bebé (ACOG). O NICE divide-a em duas partes: na parte passiva, a dilatação está completa mas ainda não faz força; na parte ativa, já faz força ou o bebé já se vê.
Pode sentir uma vontade de fazer força parecida com a vontade de evacuar. Com epidural, pode nem a sentir (NHS). O NHS diz que pode fazer força durante as contrações sempre que sentir vontade, e sentada, deitada de lado, de pé, de joelhos ou de cócoras, como lhe for melhor. O SNS 24 descreve outra técnica: em cada contração, inspirar fundo e reter o ar enquanto faz força, e expirar e descansar quando a contração passa. Combine com a equipa o que faz sentido para si.
O NHS diz que a expulsão não deve durar mais de 3 horas no primeiro filho, nem mais de 2 horas em quem já teve filhos. O ACOG considera a expulsão prolongada quando passa das 3 horas de esforços num primeiro parto, ou das 2 horas nos seguintes, e a partir daí recomenda uma avaliação caso a caso. A HealthLinkBC dá 1 a 3 horas para um primeiro filho, mais com epidural. O SNS 24 lembra que pode ser preciso ajudar o bebé a sair com fórceps ou ventosa, ou fazer um corte no períneo (episiotomia).
Quando a cabeça do bebé está quase a sair, a parteira ou o médico podem pedir-lhe que pare de fazer força e respire em sopros curtos pela boca. Assim a cabeça nasce devagar e o períneo tem tempo de esticar (NHS). Depois de a cabeça nascer, o resto do corpo sai em geral nas 1 ou 2 contrações seguintes.
Dequitadura: a placenta e as horas seguintes
Depois do nascimento, o útero volta a contrair e a placenta sai (NHS). Há duas formas de conduzir esta fase:
- Na conduta ativa, recebe uma injeção de oxitocina e a placenta sai em geral nos 30 minutos seguintes. Isto reduz o risco de hemorragia, mas torna as náuseas e os vómitos mais prováveis e pode agravar as dores depois do parto (NHS).
- Na conduta fisiológica, não há injeção e a placenta pode demorar até uma hora a sair (NHS).
O NICE considera a dequitadura prolongada se não estiver completa 30 minutos depois do nascimento com conduta ativa, ou 60 minutos com conduta fisiológica. A equipa explica-lhe as duas opções, de preferência ainda durante a gravidez.
As 2 a 3 horas depois da saída da placenta são por vezes chamadas a quarta fase. A equipa vigia se há hemorragia anormal, e tem tempo para conhecer o seu bebé (Cleveland Clinic). Segundo o SNS 24, o internamento na maternidade dura entre 48 e 72 horas, conforme os cuidados de que a mãe e o bebé precisarem.
Ligue de imediato, seja qual for o ritmo das contrações
Se tiver algum destes sinais, não espere por um padrão. Ligue de imediato, de dia ou de noite, para a maternidade, para a sua parteira ou para o seu médico; antes de ir a uma urgência de obstetrícia do SNS, ligue para a Linha SNS 24 Grávida (808 24 24 24). A lista segue o NHS, o ACOG e o SNS 24.
- Rebentaram as águas, mesmo sem contrações.
- O líquido tem cor ou cheira mal.
- Tem perdas de sangue pela vagina. Um pouco de sangue no rolhão mucoso pode fazer parte; ligue se for mais do que isso.
- O bebé mexe-se menos do que o habitual.
- Tem uma dor forte e contínua que não alivia entre as contrações.
- Tem febre acima de 37,8 °C.
- Está com menos de 37 semanas e acha que pode estar em trabalho de parto.
- Uma contração dura mais de 2 minutos, ou tem 6 ou mais contrações em 10 minutos.
- Tem dúvidas ou está preocupada. Pode ligar a qualquer hora.
Ligue 112 se sentir uma vontade forte de fazer força e achar que o bebé está a nascer.
Fontes desta lista: NHS: Signs that labour has begun (2023); NHS: Pregnancy symptoms you need to get help for; ACOG: How to tell when labor begins; SNS 24: Guia para grávidas (2025)
Perguntas frequentes
Quais são as 4 fases do trabalho de parto?
As normas descrevem três: a dilatação até aos 10 cm, a expulsão do bebé e a dequitadura, a saída da placenta (SNS 24, ACOG). Algumas fontes acrescentam uma quarta fase, as 2 a 3 horas depois da saída da placenta (Cleveland Clinic). O corpo começa a recuperar e a equipa vigia se há hemorragia anormal.
Qual é a fase mais longa do trabalho de parto?
A dilatação. Dentro dela, a fase latente é em geral a parte mais longa e pode durar muitas horas ou até dias (NHS). O NICE diz que a fase ativa dura em média 8 horas num primeiro parto. A expulsão e a dequitadura costumam durar entre minutos e poucas horas.
Com quantos centímetros de dilatação começa a fase ativa?
Depende da norma. O ACOG, nos EUA, situa a passagem para a fase ativa por volta dos 6 cm. O NICE, no Reino Unido, define o trabalho de parto estabelecido a partir dos 4 cm. O ACOG nota que a aceleração da dilatação pode acontecer em qualquer ponto entre os 4 e os 6 cm. A fase ativa acaba com a dilatação completa, aos 10 cm.
Qual é a fase do parto que mais dói?
Varia de mulher para mulher. As contrações costumam ser mais fortes e mais seguidas na transição e na expulsão: segundo a HealthLinkBC, vêm de 2 em 2 a 3 em 3 minutos e duram 60 a 90 segundos. Informe-se antes do parto sobre o alívio da dor; o SNS 24 refere medicamentos, a epidural e métodos sem medicamentos.
Quanto tempo dura a fase latente?
Pode durar muitas horas ou até dias, e nem sempre avança de forma contínua (NHS, NICE). O ACOG nota que varia muito de pessoa para pessoa, tenha ou não filhos, e a sua norma diz que uma fase latente com mais de 16 horas pode ser considerada prolongada.
Quanto tempo dura o trabalho de parto?
Segundo o ACOG, num primeiro filho o trabalho de parto dura em geral 12 a 18 horas, e 8 a 10 horas em quem já teve filhos. Cada parto tem o seu ritmo, e a fase latente pode prolongar-se por dias (NHS).
Fontes
- SNS 24: Guia para grávidas (2025)
- DGS: Norma n.º 001/2023, Organização dos cuidados de saúde na preconceção, gravidez e puerpério (atualizada em 2026)
- Diário da República: Portaria n.º 93/2026/1 (2026)
- ACOG: First and Second Stage Labor Management, Clinical Practice Guideline No. 8 (2024)
- NICE: Intrapartum care, guideline NG235 (2023, atualizada em 2026)
- NHS: The stages of labour and birth (2023)
- Cleveland Clinic: Stages of Labor (2025)
- HealthLinkBC (Ministério da Saúde da Colúmbia Britânica): Baby's Best Chance, Stages of Labour (2024)
- ACOG: How to Tell When Labor Begins, FAQ004 (revisto em 2025)
Este artigo não substitui aconselhamento médico. Na dúvida, ligue para a maternidade, para a sua parteira ou para a Linha SNS 24 Grávida (808 24 24 24); numa emergência, ligue 112.
