Em resumo
Em Portugal, a norma da DGS trata como situação emergente, com contacto pelo 112, as contrações rítmicas com intervalos de 5 minutos ou menos, 10 ou mais contrações em 12 horas ou a vontade de fazer força, a partir das 20 semanas. Antes de ir a uma urgência de obstetrícia do SNS, a Portaria n.º 93/2026/1 prevê uma chamada para a Linha SNS 24 Grávida (808 24 24 24). A regra 5-1-1 da app, usada por muitos profissionais segundo a Lamaze, pede o mesmo intervalo durante uma hora. Perdas de sangue ou de líquido, mesmo pequenas, dor contínua, febre acima de 37,8 °C ou menos movimentos do bebé pedem ajuda de imediato (SNS 24).
Índice
Talvez seja a meio da noite e os apertos da barriga já tenham ganho um ritmo. Ou talvez esteja a ler com tempo, para ter o plano claro antes de precisar dele. Saber quando ir para a maternidade depende sobretudo do padrão das contrações. Uma lista curta de sinais de alerta pede ajuda de imediato, seja qual for esse padrão.
Em Portugal, a norma da Direção-Geral da Saúde (DGS) trata como situação emergente as contrações rítmicas com intervalos de 5 minutos ou menos, a partir das 20 semanas, com contacto pelo 112. Antes de ir a uma urgência de obstetrícia e ginecologia do SNS, a Portaria n.º 93/2026/1 prevê uma chamada para a Linha SNS 24 Grávida, 808 24 24 24. O ACOG, o colégio norte-americano de obstetras e ginecologistas, aconselha a ligar sempre que achar que está em trabalho de parto ou tiver dúvidas. Se ainda não tem a certeza de que o parto começou, comece pelos sinais de trabalho de parto.
Quando ir para a maternidade: as regras em Portugal
A norma da DGS sobre os cuidados na gravidez separa as situações em emergentes e urgentes. Entre as emergentes, em que o contacto se faz através do CODU, conta as contrações uterinas rítmicas:
- com intervalos de 5 minutos ou menos,
- ou com 10 ou mais episódios nas últimas 12 horas,
- ou acompanhadas de vontade de fazer força,
numa gravidez com 20 semanas ou mais. O CODU é o centro do INEM que recebe as chamadas de saúde feitas para o 112 (INEM). A mesma lista inclui a hemorragia genital moderada ou abundante e a saída pela vagina do cordão umbilical ou de partes do bebé.
Para as situações urgentes, o caminho é a Linha SNS 24 Grávida. A Portaria n.º 93/2026/1 estabelece que, nas urgências de obstetrícia e ginecologia do SNS em Portugal continental, o acesso é precedido de um contacto telefónico com esta linha, de uma referenciação pelo CODU, de uma informação clínica do centro de saúde ou de outra instituição, ou da urgência geral do mesmo hospital. Na chamada, profissionais de saúde avaliam os sintomas. Segundo a ULS Tâmega e Sousa, a grávida pode depois ser encaminhada para a urgência, para uma consulta no hospital ou para o centro de saúde, ou receber aconselhamento. A linha atende 24 horas por dia, todos os dias (SNS).
Em situações de emergência ou de risco de vida não deve esperar: a ULS Tâmega e Sousa diz para ir logo à urgência ou ligar 112, por exemplo com hemorragia abundante, perda de consciência, convulsões, dificuldade em respirar ou dor muito intensa.
Infografia
Quando ir para a maternidade, num relance
-
Antes de ir a uma urgência do SNS
Ligue para a Linha SNS 24 Grávida
- 808 24 24 24, a qualquer hora
- um profissional de saúde avalia a situação
- e encaminha para a urgência, uma consulta ou o centro de saúde
-
Contrações, segundo a DGS
Situação emergente: 112
- contrações rítmicas de 5 em 5 minutos ou menos
- ou 10 ou mais nas últimas 12 horas
- ou vontade de fazer força
- a partir das 20 semanas
-
Seja qual for o ritmo das contrações
Procure ajuda de imediato se
- perder sangue ou líquido pela vagina, mesmo pouco
- tiver dor abdominal contínua
- tiver febre acima de 37,8 °C
- o bebé se mexer menos
- estiver com menos de 37 semanas
Com quantos minutos de contrações se vai para a maternidade?
Os profissionais procuram um padrão regular de contrações fortes, que se mantém há algum tempo. A Kaiser Permanente pede que meça quanto dura cada contração e que conte o intervalo do início de uma ao início da seguinte.
A regra da DGS é a mais prudente das que se seguem, porque não pede que o padrão dure uma hora. As regras práticas para um primeiro bebé variam um pouco:
- Segundo a Lamaze, muitos profissionais usam a regra 5-1-1: contrações de 5 em 5 minutos, com cerca de 1 minuto cada, durante pelo menos uma hora. É a regra que a app usa por defeito. A Médis chama-lhe «regra 511» e diz que, nessa altura, está na hora de ir para a maternidade.
- A Kaiser Permanente manda ir quando as contrações vêm de 3 em 3 a 5 em 5 minutos durante uma hora, com pelo menos 45 a 60 segundos cada.
- O Boston Medical Center usa a regra 4-1-1: uma contração nova pelo menos de 4 em 4 minutos, com cerca de um minuto, sem parar durante pelo menos uma hora.
- A UC San Diego Health usa uma janela mais longa: contrações regulares e dolorosas, com cerca de um minuto, pelo menos de 5 em 5 minutos, durante mais de duas horas.
A força também conta. O Boston Medical Center sugere começar a cronometrar quando já não consegue falar nem rir durante uma contração. Acrescenta que contrações que abrandam ou param quando descansa, bebe água ou caminha provavelmente ainda não são trabalho de parto ativo. O artigo sobre contrações de treino explica como estas se comportam. Pergunte nas consultas qual é a regra da sua maternidade e anote-a.
Alguns sinais pedem ajuda sem esperar por um padrão. O SNS 24 diz para ir de imediato à urgência da maternidade, ou ao centro de saúde, se tiver perdas de sangue ou de líquido pela vagina, mesmo que pequenas, dor abdominal ou pélvica contínua, arrepios ou febre acima de 37,8 °C. O mesmo vale para menos movimentos do bebé. A DGS trata como urgente a perda de líquido com febre, mau cheiro, líquido esverdeado ou sangue vivo. O Boston Medical Center diz para ir de imediato se o líquido for verde, amarelo ou castanho, ou se tiver estreptococo do grupo B (GBS) e precisar de antibiótico. Um pouco de sangue rosado ou castanho ao limpar-se pode ser normal; uma hemorragia como a de uma menstruação, a escorrer pelas pernas ou com coágulos, pede que vá de imediato. O NHS britânico acrescenta que não deve esperar pelo dia seguinte, mesmo que seja a meio da noite. O que fazer quando rebentam as águas está em perda de líquido amniótico.
Fazer estas contas entre contrações é difícil, sobretudo de noite. O cronómetro de contrações online, grátis, mostra o intervalo, a duração e quanto falta para a regra 5-1-1. Na app Contraction Timer, pode definir a regra da sua maternidade e recebe um aviso quando ela se cumpre, com um botão para ligar. Como a app calcula explica como verifica a regra. Se nunca contou contrações, comece por contar contrações.
O segundo bebé pode chegar mais depressa
O ACOG aponta 12 a 18 horas para um primeiro trabalho de parto e 8 a 10 horas para os seguintes. O NICE, o organismo britânico que faz as normas clínicas, dá uma média de 8 horas para a fase ativa, ou trabalho de parto estabelecido, num primeiro parto. Nos partos seguintes, a média é de cerca de 5 horas.
A Kaiser Permanente e o Boston Medical Center pedem para ir mais cedo a partir do segundo bebé. A Kaiser sugere ir quando as contrações vêm de 5 em 5 a 7 em 7 minutos e duram 45 a 60 segundos. O Boston Medical Center diz para ir com contrações de 5 em 5 a 6 em 6 minutos. A regra da DGS não distingue entre primeiro e segundo parto. Se o último parto foi muito rápido, fale disso numa consulta, para que o plano o tenha em conta.
Conte com a viagem
Antes do parto, o ACOG sugere:
- saber a que distância vive da maternidade e quanto tempo demora a viagem
- fazer o caminho uma vez para ter uma ideia do tempo
- contar com trânsito, horas de ponta e atrasos no percurso habitual
Se a viagem for longa, pergunte à sua parteira ou ao seu médico se deve sair mais cedo do que a regra indica.
O ACOG aconselha também a fazer a mala com antecedência e a deixá-la num sítio à mão, como um armário à entrada ou a mala do carro. Confirme que a cadeira do bebé para o carro está bem instalada. A nossa lista da mala da maternidade ajuda a arrumar tudo. Decida cedo quem fica com os filhos mais velhos e os animais, para que a saída não dependa de telefonemas à última hora.
Ligue antes de sair de casa
Nas urgências do SNS, a chamada para a Linha SNS 24 Grávida faz parte do caminho. Quem chega à urgência de obstetrícia e ginecologia sem referenciação é informada de que tem de ligar antes de ser admitida, e o hospital põe um telefone à disposição (Portaria n.º 93/2026/1). Se tiver o parto previsto noutro hospital, pergunte lá como prefere que chegue. A Kaiser Permanente também pede às grávidas que liguem antes de ir, para evitar viagens a mais. O ACOG sugere combinar com a equipa, bem antes da data prevista:
- a altura certa para ligar
- como contactar o seu médico fora do horário de consulta
- se deve ligar primeiro ou ir diretamente para o hospital
- passos especiais para a sua situação
No Reino Unido, o NICE pede às maternidades que avaliem o trabalho de parto primeiro por telefone e decidam depois se a grávida precisa de ser vista.
Quem atende vai querer saber como estão a mãe e o bebé. Na avaliação inicial do NICE, pergunta-se como está a grávida, o que deseja e o que a preocupa, e se os movimentos do bebé mudaram. Se as águas rebentaram, o NICE quer saber quando e pergunta por fatores de risco, como líquido com cor ou mau cheiro, perdas de sangue, menos movimentos, dor abdominal contínua, mal-estar e o resultado do GBS. Ao ligar para o 112, o INEM pede a localização exata, o número de onde liga e o tipo de situação, por exemplo parto. Tenha à mão:
- de quantas semanas está e se é o primeiro bebé
- quando começaram as contrações, de quanto em quanto tempo vêm e quanto duram
- se as águas rebentaram, a hora, a cor e o cheiro do líquido
- se teve perdas de sangue e como o bebé se tem mexido
- o resultado do GBS e qualquer doença que a equipa já conheça
- o Boletim de Saúde da Grávida, que segundo o SNS 24 deve acompanhá-la sempre
- quanto tempo demora a viagem
O que acontece se chegar no início do trabalho de parto
Na maternidade, a equipa avalia a mãe e o bebé e observa o colo do útero para ver quanto o trabalho de parto avançou. Os hospitais traçam a linha do internamento em sítios diferentes. A UC San Diego Health interna acima dos 4 cm e pode mandar para casa abaixo disso. O Boston Medical Center pede que fique a partir dos 5 a 6 cm. O NICE define o trabalho de parto estabelecido como contrações regulares com dilatação progressiva a partir dos 4 cm.
Antes disso, está no início do trabalho de parto, a fase latente, a primeira das fases do trabalho de parto. O NHS diz que esta fase pode durar muitas horas ou mesmo dias, e a Kaiser Permanente lembra que o início do trabalho de parto pode durar dias. Se a mãe e o bebé estiverem bem, o NICE recomenda incentivar a grávida a ficar em casa ou a voltar para casa. A exceção é quando isso traria o risco de o bebé nascer sem parteira presente ou deixaria a grávida angustiada. O Boston Medical Center pode sugerir uma caminhada perto do hospital e nova observação mais tarde, ou ir para casa descansar.
Voltar para casa nesta fase faz parte dos cuidados e não quer dizer que se enganou. Continue a contar, descanse quando puder e volte a ligar quando o padrão mudar ou surgir um sinal de alerta.
Ligue de imediato, seja qual for o ritmo das contrações
Se tiver algum destes sinais, não espere por um padrão. Ligue de imediato, de dia ou de noite, para a maternidade, para a sua parteira ou para o seu médico; antes de ir a uma urgência de obstetrícia do SNS, ligue para a Linha SNS 24 Grávida (808 24 24 24). A lista segue o NHS, o ACOG e o SNS 24.
- Rebentaram as águas, mesmo sem contrações.
- O líquido tem cor ou cheira mal.
- Tem perdas de sangue pela vagina. Um pouco de sangue no rolhão mucoso pode fazer parte; ligue se for mais do que isso.
- O bebé mexe-se menos do que o habitual.
- Tem uma dor forte e contínua que não alivia entre as contrações.
- Tem febre acima de 37,8 °C.
- Está com menos de 37 semanas e acha que pode estar em trabalho de parto.
- Uma contração dura mais de 2 minutos, ou tem 6 ou mais contrações em 10 minutos.
- Tem dúvidas ou está preocupada. Pode ligar a qualquer hora.
Ligue 112 se sentir uma vontade forte de fazer força e achar que o bebé está a nascer.
Fontes desta lista: NHS: Signs that labour has begun (2023); NHS: Pregnancy symptoms you need to get help for; ACOG: How to tell when labor begins; SNS 24: Guia para grávidas (2025)
Perguntas frequentes
Com quantos minutos de contração devo ir para o hospital?
Em Portugal, a norma da DGS conta como situação emergente, com contacto pelo 112, as contrações rítmicas com intervalos de 5 minutos ou menos, ou 10 ou mais em 12 horas, a partir das 20 semanas. A regra 5-1-1 que a app usa por defeito pede o mesmo intervalo durante uma hora; segundo a Lamaze, muitos profissionais aconselham-na, e a Médis chama-lhe «regra 511». Para quem já teve um bebé, hospitais estrangeiros como a Kaiser Permanente e o Boston Medical Center dizem para ir com contrações de 5 em 5 a 7 em 7 ou de 5 em 5 a 6 em 6 minutos.
Se rebentarem as águas, devo ir para a maternidade?
Procure ajuda de imediato, haja ou não contrações. O SNS 24 diz para ir de imediato ao centro de saúde ou à urgência da maternidade perante qualquer perda de líquido pela vagina, mesmo pequena, e antes de ir a uma urgência do SNS a Portaria n.º 93/2026/1 prevê a chamada para a Linha SNS 24 Grávida. A DGS trata como urgente o líquido em grande quantidade e qualquer perda com febre, mau cheiro, líquido esverdeado ou sangue vivo. O Boston Medical Center diz para ir de imediato se o líquido for verde, amarelo ou castanho.
Com quantos centímetros de dilatação fico internada?
Não há um número único. A UC San Diego Health pode mandar para casa abaixo dos 4 cm e interna acima disso. O Boston Medical Center pede que fique a partir dos 5 a 6 cm. O NICE britânico define o trabalho de parto estabelecido como contrações regulares com dilatação progressiva a partir dos 4 cm.
No segundo filho devo ir mais cedo para a maternidade?
Muitas vezes, sim. O ACOG, o colégio norte-americano de obstetras e ginecologistas, diz que um primeiro trabalho de parto dura tipicamente 12 a 18 horas e os seguintes 8 a 10. Para os bebés seguintes, a Kaiser Permanente sugere ir com contrações de 5 em 5 a 7 em 7 minutos, e o Boston Medical Center de 5 em 5 a 6 em 6. A regra da DGS vale para qualquer parto.
Tenho de ligar antes de ir à urgência de obstetrícia?
Nas urgências de obstetrícia e ginecologia do SNS em Portugal continental, sim: a Portaria n.º 93/2026/1 prevê uma chamada prévia para a Linha SNS 24 Grávida, 808 24 24 24. Quem chega sem ela é convidada a ligar no local, com um telefone disponível. As exceções são as situações que podem pôr a vida em risco, como hemorragia abundante, perda de consciência, convulsões, dificuldade respiratória ou dor muito intensa; aí, a ULS Tâmega e Sousa diz para ir logo à urgência ou ligar 112.
É comum ser mandada para casa no início do trabalho de parto?
É. A Kaiser Permanente diz que é frequente ir ao hospital no início do trabalho de parto e voltar para casa até começar a fase ativa. O NHS britânico diz que a fase latente pode durar horas ou dias. O NICE recomenda incentivar as mulheres que ainda não estão em trabalho de parto estabelecido a ficar ou voltar para casa, salvo se isso trouxer um risco sério de o bebé nascer sem parteira presente ou causar angústia.
Fontes
- Diário da República: Portaria n.º 93/2026/1 (2026)
- DGS: Norma n.º 001/2023, Organização dos cuidados de saúde na preconceção, gravidez e puerpério (atualizada em 2026)
- ULS Tâmega e Sousa: SNS Grávida/Ginecologia (2026)
- SNS: Linhas de Atendimento Gerais
- INEM: Perguntas frequentes (2017)
- SNS 24: Guia para grávidas (2025)
- Médis: Reconheça os sinais de parto (2021)
- Lamaze International: When in labor should you go to the hospital? (2021)
- ACOG: How to tell when labor begins, patient FAQ (last reviewed November 2025)
- Kaiser Permanente: Labor: when to go to the hospital
- Kaiser Permanente: When should you go to the hospital? (2022)
- Boston Medical Center: How to tell if you're in labor
- UC San Diego Health: When to go to the hospital for childbirth
- NICE: Intrapartum care, guideline NG235 (2023, updated 2026)
- NHS: Signs that labour has begun (reviewed 2023)
- NHS: The stages of labour and birth (2023)
Este artigo não substitui aconselhamento médico. Na dúvida, ligue para a maternidade, para a sua parteira ou para a Linha SNS 24 Grávida (808 24 24 24); numa emergência, ligue 112.
